notification icon
itNoi applicazione
Tutto il meglio di Noi italiani.it sul tuo telefono
Installa
Silvia - multicolor

Silvia Bedregal – itGuatemala: orgullosa de mi sangre italiana

En nuestro network seguimos conociendo a aquellos que hacen posible que italiani.it sea cada vez más grande. Una red en donde respiramos la pasión por el Bel Paese y lo compartimos con el mundo. Hoy conoceremos un poco más sobre Silvia Bedregal Calvinisti. Ella es coordinadora de itGuatemala. Es licenciada en Educación y cuenta con un Profesorado en problemas del aprendizaje. Además, posee una maestría en medición evaluación e investigación educativa y otra en Currículo. Se dedica específicamente a la investigación educativa y social, así como a la creación de programas educativos por competencias.

***

Silvia - familia
Fotos familiares de Silvia.

En nuestra community itNoi nos parece muy interesante y emocionante el poder conocer a nuestros compañeros. Si bien nos une la misma pasión por Italia, estamos muchas veces a tantos kilómetros de distancia que se hace difícil saber sobre cada uno. ¿Qué les parece entonces que conozcamos a Silvia en sus propias palabras? 😊

Los pasatiempos de Silvia

Entre mis Hobbies se encuentran la lectura, el cine y la cocina. Este último es quizá mi favorito, ya que me permite relajarme, disfrutar y conectar con mis raíces Toscanas y de Vicenza. El tomar el libro de recetas de la bisnonna y poder recrear alguna de sus recetas es simplemente indescriptible.

Su estrecho vínculo con Italia

Como habrán podido imaginar mi vínculo con Italia se debe a que soy descendiente de italianos que migraron a Guatemala en búsqueda de una nueva vida. Desde pequeña supe acerca de mis raíces italianas y desde el momento en que lo supe, me sentí orgullosa de llevar sangre italiana. A través de mi madre se han mantenido vivas muchas de las tradiciones italianas, y el disfrutar de una buena comida con toda la familia sentada en la mesa. 

Silvia - campos
Paisaje de la Toscana, región de origen de la familia de Silvia.

Mis raíces italianas provienen del lado materno, de la Toscana (Terricciola) y de Vicenza. Para mi formar parte del equipo de italiani.it me ha permitido conocer a otros italianos y a descendientes de italianos en otros países. Por otro lado, me ha permitido dar voz a todas aquellas historias que por una u otra razón han quedado en el olvido. 

Comienza su camino en italiani.it

Llegué a italiani.it en octubre del año pasado, por medio de un anuncio en donde solicitaban redactores para difundir la italianidad en Guatemala. Meses después por diversas razones me quede como la coordinadora de itGuatemala, y desde ese momento esto ha sido una gran aventura, el poder ir integrando un equipo de redactores que quieran comprometerse ha sido un proceso largo. Por otro lado, italiani.it me ha permito escribir acerca de muchos temas interesantes, en donde he podido compartir algunos de los conocimientos adquiridos durante el proceso de obtención de la ciudadanía, así como el poder investigar acerca de historia, geografía y otros temas para poder armar distintas notas. 

Silvia - primer
Silvia Bedregal Calvinisti, Coordinadora de itGuatemala.

El poder trabajar con todo el equipo de italiani.it ha sido muy enriquecedor, cada una de las personas que conforman el equipo poseen destrezas y habilidades que seguramente han hecho que este proyecto crezca de la manera que lo ha hecho. Uno de los retos que he tenido es el tener que obligarme a hablar el italiano y esto me ha ayudado a mejorarlo. ¡Gracias Silvia por ser parte de esta maravillosa red! 😊

Subscribe
Notificami
4 Commenti
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
4
0
Would love your thoughts, please comment.x